译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞(xiu)不出(chu)来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样(yang)美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
没有人知道道士的去向,
高山似的品格怎么能仰望着他?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
这里尊重贤德之人。
周王赏(shang)赉给申伯,大车驷(si)马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐(ci)你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
衣服沾满(man)尘土最终要(yao)换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑹垂垂:渐渐。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。