译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫(hu)芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置(zhi)闲我不见,算来到今已三年。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔(rou)对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所(suo)有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
玉饰的车毂金错的车衡(heng),光彩夺目多么亮丽鲜艳。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
因此它从来不用羡慕寄(ji)生的瓦松是不是很高。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
18、蛮笺:蜀纸笺。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。