译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再(zai)夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往(wang)宿鸾凤。
野泉侵路不知路在哪,
贾谊被贬在此(ci)地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
相逢时你默默不语,像(xiang)一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉(yu)壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
傍晚去放牛,赶牛过村落。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(19) 良:实在,的确,确实。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。