译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风(feng)景秀丽,食物丰美,你为什么随(sui)便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或(huo)倚在石头上独自低吟。
道士来到金阙西边,叩响(xiang)玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白(bai)露凝霜。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
其二
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。