译文
原先她是越溪的一(yi)个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如(ru)今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断(duan)碑残垣(yuan),空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天(tian)地(di)间不见一丝春意留存。
荣(rong)幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁(sui),也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
③罹:忧。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。