译文
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落(luo)地(di)。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我向当地的秦(qin)人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
恐怕自身遭受荼毒!
单独飞行的时候就像一片(pian)巨大(da)的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
孤烟:炊烟。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑺拂弦:拨动琴弦。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
7.绣服:指传御。
(80)格非——纠正错误。