译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有(you)从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天(tian)边飞逝的
其五
抬着文王(wang)灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲(xian)仿佛(fo)在神仙的居所。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(16)为:是。
觉时:醒时。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
93. 罢酒:结束宴会。