译文
少年时代,一旦春天来临,就(jiu)会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要(yao)喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在(zai)只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青(qing)山之间。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
还在溪(xi)上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同(tong)古道全消。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
原句:庞恭从邯郸反
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
天:先天。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
闻:听说
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。