译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声(sheng)乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示(shi)不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱(jian)的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护(hu)礼仪教化确实是很有功劳的。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我这个穿朴(pu)素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
2.尤:更加
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。