译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽(li)实在漂亮。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外(wai)横卧。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只(zhi)能与返回家中(zhong)的那个老翁告别。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
很久就想去(qu)追随尚子,况且到此缅怀起远公。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插(cha)云空。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
51.郁陶:忧思深重。
焉:啊。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
(32)凌:凌驾于上。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。