译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清(qing)脆洪亮(liang)(liang)。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳(yan)光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我的心追逐南去的云远逝了,
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
何必吞黄金,食白玉?
注释
过翼:飞过的鸟。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
因:依据。之:指代前边越人的话。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。