译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧(xiao)瑟,秋江清爽。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为(wei)修道,也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱(bao)着琵琶半遮着脸面。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它(ta)刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容(rong)貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
1、暮:傍晚。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑦东岳:指泰山。