译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主(zhu),在(zai)春殿中酒至半酣时看着(zhuo)细腰女在跳舞。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一(yi)(yi)个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无(wu)比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
羡慕隐士已有所托,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
上天对一切(qie)都公正无私,见有德的人就给予扶持。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪(xi)水激起层层高波。
注释
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
针药:针刺和药物。
(12)箕子:商纣王的叔父。
13、众:人多。