译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更(geng)喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
因为和君私奔所以很久(jiu)不与家乡通消息,如今悲愤(fen)羞愧无法归乡。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
容忍司马之位我日增悲愤。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
这银河看起来又清又浅(qian),两岸相隔又有多远呢?
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑺妨:遮蔽。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
30. 寓:寄托。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。