译文
朝朝暮暮只与新人调笑(xiao),那管我这个旧人悲哭?!”
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美(mei)玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷(juan)起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
升:登上。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。