译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插(cha)满在发丝丛中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不(bu)可能将它当做宝的。”
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
宋(song)仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸(zhu)武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
(15)万族:不同的种类。
⒀离落:离散。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
[18] 悬:系连,关联。