译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天地尚未成形前,又从哪里得(de)以产生?
听说你要去会稽山(shan),那里最适合你这样才比谢灵运的人。
来欣赏各种舞乐歌唱。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒(sa)整个西秦。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂(hun)卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑷剧:游戏。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
②莫言:不要说。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”