译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可惜春天(tian)已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人(ren)。柔(rou)弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
眼下我心情不佳是思念(nian)岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥(xing)腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
你要熟精《文选》,以(yi)绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
魂魄归来吧!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
17、发:发射。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
巢燕:巢里的燕子。
⑵舍(shè):居住的房子。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。