译文
咸平二年八月十五日撰记。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
昨天(tian)夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像(xiang)一根羽毛一样轻。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了(liao)两万的蝇头小字。
只有在彼(bi)时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
熟悉的叫声打(da)断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
②谱:为……做家谱。
⒁滋:增益,加多。