译文
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
我想排解紧紧缠绕的愁(chou)怨，可它总是自己寻觅到我心上；原本与老年没有(you)(you)约定，它却不知不觉地向我入侵。
晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种(zhong)甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也(ye)如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样(yang)；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长(chang)声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头静静地凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又有谁能知晓呢？
然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？
月光由(you)宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
注释
⑦斗：比赛的意思。
11.天宇开霁（jì）：天空晴朗。“霁”，雨过天晴。
⑸下柳条：从柳树枝条上飞下来。
（10）上：指汉文帝。
④翠袖殷勤：指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖：此处借指女子或妓女。
（15）侯门：指显贵人家。
组：丝带，这里指绳索。