译文
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人(ren)意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
殷纣(zhou)已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
汤和饭一会儿都做(zuo)好了,却不知送给谁吃。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望(wang)你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出(chu)洞的砚台(tai),有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
⑹可怜:使人怜悯。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(49)瀑水:瀑布。
23.作:当做。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。