译文
乌云(yun)上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花(hua)如白珠碎石,飞溅入船。
哪年才有(you)机会回到宋京?
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地(di)上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐(yin)约能看见远方的高楼。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑻讶:惊讶。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
8.或:有人。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。