译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
昔日一(yi)起在越溪浣纱(sha)的女伴,再不能与她同车去来同车归。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要(yao)绕山过水,路途遥远。宴席一直持续(xu)到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么(me)时候才能相会?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣(qi)?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
漫跨着金鞍,权贵们犹(you)叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
2.戚戚:悲伤的样子
卒:最终,终于。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(8)芥:小草,此处用作动词。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。