译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树(shu)林。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑤屯云,积聚的云气。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。