译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那(na)样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为(wei)他忘不了解救苍生的重任。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
京城里日夜号哭不分人世(shi)阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
月光照在波光粼粼的河面(mian)上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年(nian)。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(13)重(chóng从)再次。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。