译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
早到梳妆台,画眉像扫地。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子(zi)。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
31嗣:继承。
借问:请问的意思。
43.过我:从我这里经过。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
44、会因:会面的机会。