译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万(wan)里外的东吴远行而来的船只。
夜晚独自在凉爽寂静的庭(ting)院中漫步(bu)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发(fa)出吃食(shi)声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭(liao)绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
九回:九转。形容痛苦之极。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。