译文
地(di)头吃饭声音响。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
军队并进击敌两翼,他又如何指(zhi)挥大兵?
秋天到了,西北边塞的风光(guang)和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停(ting)留之意。黄昏时(shi),军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
魂魄归来吧!
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着(zhuo)冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦(lan)围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
②独步:独自散步。
119、相道:观看。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。