译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
月亮里白兔捣药自秋而(er)(er)春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
遥远漫长那无止境啊,噫!
你的歌声酸楚歌辞也(ye)悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐(qi)云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
苟:如果,要是。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
徒:只是,仅仅。
125、独立:不依赖别人而自立。