译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
驽(nú)马十驾
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过(guo)的痕迹。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年(nian)何逊在扬州对花彷徨。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
薄云四处飘散还不见银(yin)河,清风吹开云雾月光放清波。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木(mu)依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
周厉王暴虐,百姓纷纷指(zhi)责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听(ting)了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑵金尊:酒杯。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
断绝:停止
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。