译文
南北形成狭长地(di)势,长出地方有几何?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
这里尊重贤德之人。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
渔舟顺(shun)溪(xi)而下,追寻那美妙的春景(jing),夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(17)蹬(dèng):石级。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。