译文
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频(pin)回头。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾(gu)太深了。
到了南徐州那(na)芳草如茵的渡口(kou)(kou)。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(53)诬:妄言,乱说。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
遥望:远远地望去。