译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上(shang)梅花,一半凋零,酒香梅香,和(he)美醇清。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
晨光初照,屋室通明,早衙鼓(gu)正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有(you)(you)头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
照镜就着迷,总是忘织布。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑤晦:音喑,如夜
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
6.一方:那一边。
外:朝廷外,指战场上。