译文
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋(qiu)》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问(wen),既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨(zhi)呢?”
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
78、苟:确实。
13、而已:罢了。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑼料峭:微寒的样子。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
(61)郎中:宫廷的侍卫。