译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历(li)所有的(de)穷困而发达。如果不是汤王、文(wen)王发现(xian)并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一(yi)般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩(zhao)。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。