译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天(tian)的消逝。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
长庆三年八月十三日记。
楚南(nan)一带春天的征候来得早,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把(ba)青山密遮。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
只有(you)用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做(zuo)纪念。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
宋人陈(chen)谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣(chen),家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
(10)敏:聪慧。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”