译文
跟随驺从离开游(you)乐苑,
原先她(ta)是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
一碗饭,一碗汤,得到它(ta)就能活下去,不(bu)得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁(suo)上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
柴门多日紧闭不开,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
回到家我拉过翠(cui)被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨(chen)报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
(21)乃:于是。
⑶亟:同“急”。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
15 之:代词,指代狐尾