译文
笔墨收起了,很久不动用。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣(qi)如诉却见不到心中的爱人。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时(shi)候下瞿塘。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也(ye)轮不上。
旁(pang)人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
遥远漫长那无止境啊,噫!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
青春:此指春天。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。