译文
清晨,我告别高入(ru)云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
九月九日重阳佳节,我勉强(qiang)登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情(qing)沉重地遥望我的故(gu)乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
出征不回啊往前(qian)不复返,平原迷漫(man)啊路途很遥远。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又(you)飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相(xiang)思愁绪竟化作(zuo)了万缕千丝。天涯地角再远也有穷(qiong)尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
使秦中百姓遭害惨重。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑼汩(yù):迅疾。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。