译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我心绪惆(chou)怅(chang),恰如东(dong)栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽(jin)了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑶申:申明。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。