译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你会感到宁静(jing)安详。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱(yu)任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩(qin)草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都(du)护已在燕然。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇(yong)猛出击夜渡辽河。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
26.悄然:静默的样子。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
(20)怀子:桓子的儿子。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
(10)偃:仰卧。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。