译文
忽然想起天(tian)子周穆王,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
农夫们荷锄回到(dao)了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪(yu)堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大(da)小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因(yin)此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造(zao)成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该(gai)有云跟随着它啊!”
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑷投杖:扔掉拐杖。
104、赍(jī):赠送。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
15、从之:跟随着他们。