译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得(de)密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
嬉:游戏,玩耍。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
[43]殚(dān):尽。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑷清辉:皎洁的月光。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。