译文
就砺(lì)
现如今的政治局面(mian)酷似当年,历史循环,让人悲伤!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走(zou),今日怕是要死在主人家里了!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才(cai)到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询(xun)问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
教人悲伤啊秋天的气氛(fen),大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
①画舫:彩船。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
(25)造:等到。