译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮(liang)。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
还记得梦中(zhong)来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
游子生活寄托主人,言语(yu)(yu)行动必须察言观色。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
独立耿(geng)直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
【持操】保持节操
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。