译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望(wang)武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流(liu)传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在高(gao)入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮(yin)酒。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
宜阳城外,长满(man)了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
你会感到安乐舒畅。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
18.盛气:怒气冲冲。
20.坐:因为,由于。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
7.车:轿子。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
191.揆:谋划。发,周武王的名。