译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
我(wo)手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
为何鲧遭驱(qu)逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天气晴和,远处山(shan)峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
书:学习。
植:树立。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑦荷:扛,担。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
①徕:与“来”相通。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。