译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它(ta):“你将(jiang)要到哪儿去?”
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
看到溪花心神澄静,凝神相对(dui)默默无言。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
决心把满族统治(zhi)者赶出山海关。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
101.摩:摩擦。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。