译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳(sheng)举足向上登攀。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。