译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂(zhi)在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
正是春光和熙
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天(tian)了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
玳弦琴瑟(se)急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
南面那田先耕上。
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
其主:其,其中
⑵争日月:同时间竞争。
焉能:怎能。皇州:京城长安。